Verso il mondo musulmano, noi cerchiamo una nuova strada in avanti, sulla base del comune interesse e del mutuo rispetto.
“To the Muslim world, we seek a new way forward, based on mutual interest and mutual respect.
Ad essere onesti, cercavo disperatamente interesse e aiuto, e cominciai a raccontare del mio strano commentatore.
And to be fair, I was desperate for interest and help, and I began to tell him about my strange commentator.
Lo so che lo dici nel mio interesse, e lo apprezzo sinceramente.
I know you got my interests in mind, and I appreciate it sincerely.
Dopo aver esaminato il documento capirà che è nel suo interesse e lo firmerà.
If you've examined the document, you'll see it's in your own best interest and you'll sign it.
È il periodo in cui si esplorano differenti campi d'interesse e si apprende dalle proprie esperienze.
It is a time when young people can explore... different fields of interests... and hopefully learn from their experiences.
Al momento e' a Scottsdale, per creare interesse e mettere in piedi un gran battage.
So he's in Scottsdale right now, building the buzz and getting the whole hype thing going.
Volevamo sondare il suo interesse e in seguito ritagliarle un ruolo su misura.
we wanted to surmise your interest and then tailor the part to your specificities.
Non ho mai detto che fosse originale ma se avesse avuto successo gli Ori avrebbero perso interesse e sarebbero andati per la loro strada.
I never said it was Original... but if I'd succeeded, the Ori would have... lost interest and been on their merry way.
Una supervisione e' nel suo interesse... e nel nostro.
Supervision is in your best interest and in ours.
Il controllo dei tassi di interesse e il controllo dell'offerta di moneta, o inflazione.
The control of interest rates, and the control of the money supply, or inflation.
Vorrei solo dire che trovo che sia davvero commovente che cosi' tanti uomini siano venuti da me dimostrando interesse e supporto per il calendario.
And I just have to say how I'm finding this whole thing just... so moving, how so many men have shown interest and support for the calendar.
Okay, sono ancora viva, grazie per l'interesse e sono ancora una schiava.
Okay, I'm still alive, thank you for asking and I'm still a slave.
E se quel che vede lo turba, se fa nascere interesse e compassione, i suoi sentimenti saranno rivolti ai piu' deboli del grande gregge umano, quelli che vengono tosati e affamati dal pastore, quelli che vengono venduti e non nutriti.
And if the spectacle touches him, if it arouses interest and compassion, his feeling will be for those tender ones of the great human flock whom the shepherds shear and starve and sell and do not feed.
In pochi semplici step puoi selezionare il tuo periodo di interesse e tutti gli eventi ad esso correlati, per creare la tua visita personalizzata alla scoperta di tutte le più interessanti peculiarità del Veneto.
In few simple steps you can select the period you're interested in and all the events related, for creating your customized visit to discover the most interesting features of the Venice territory. Event > SHEEP SHEARING
Prevenzione e gestione dei conflitti d'interesse e trasparenza
Prevention and management of conflicts of interest and transparency
Grazie per il vostro interesse e supporto.
Thank you for your interest and support.
Navigando su questo sito, accetti l'uso di cookie per proporti servizi e offerte adatte ai tuoi centri d'interesse e per realizzare statistiche di navigazione.
site, you accept the use of cookies in order to provide services and offers that match your interests, and to generate navigation statistics.
Perche' non avrei dovuto mostrare interesse, e' una ragazzina interessante.
Why shouldn't I? She's an interesting girl.
Per erogare all’utente contenuti di interesse e annunci pubblicitari sul sito Web e misurare o comprendere l’efficacia degli annunci pubblicitari che gli riserviamo (a) Identità
To deliver relevant website content and advertisements to you and measure or understand the effectiveness of the advertising we serve to you (a) Identity
Scegli un punto di interesse e trova un hotel nelle vicinanze
Monuments, Architecture, your point of interest and find a hotel nearby
Non hai mai mostrato il minimo interesse e adesso che stiamo per concludere, vuoi esserci anche tu!
You never showed the slightest interest and you show up at the end.
Il mio interesse e' solo per per me stesso e lo sapete.
I'm purely in this for myself and you know this.
E il mio unico interesse... e' una risoluzione pacifica, non morire... e dormire nel mio letto, stanotte.
An my only interest is peaceful resolution, not ying, an sleeping in my be tonight.
Se deve scorrere sangue sarà per mio interesse e per nessun altro.
If blood must flow will be for my interest And for no other.
Se riesumassimo un caso irrisolto di loro interesse e lo usassimo come pretesto per indagare sull'indirizzo, non scatterebbero troppi campanelli d'allarme.
If we dig up a cold case that the town cares about and use it as a pretense to investigate the address, that shouldn't ring too many alarm bells.
Tu sai che puoi avermi, quindi non nutri interesse, e non mi interesseresti nemmeno se mi interessassi.
Because you know you could have me, which makes you not interested, and that means I wouldn't be interested in you even if I were.
No, in fondo si tratta di una banca di salute e di profitto, che tratta tassi di interesse e prestiti ad altre banche.
No, basically it is a held for profit bank that sets interest rates and moves money to other banks.
Stiamo anche provvedendo a mettere in sicurezza obiettivi sensibili quali il distretto finanziario, i punti di interesse e le metropolitane.
We are also hardening high value targets such as the financial district, landmarks, subways.
Il nostro interesse e' rivolto a chi ha ordinato il furto dell'androide.
Our concern is the one who ordered the theft of the android.
Il mio unico interesse e' proteggere la mia gente.
My only interest is the protection of my people.
E voglio che lo sappia, il mio unico interesse e' su di lei.
And I want you to know, my interest lies only with you.
Ho trovato un sacco di roba per maledizioni tra le sue cose, e' un suo interesse, e l'armadio vuoto fa' pensare che non tornera' nel futuro immediato.
Found a bunch of hex junk in their stuff -- clearly her thing. And the empty closet didn't seem like she was coming back anytime soon.
Chapple gli ha fatto un prestito, e il tasso di interesse e' triplicato in un anno.
Chapple made him a loan. The interest rates tripled in a year.
Questa informazione non contiene alcuna informazione personale e può essere utilizzata per sviluppare contenuti e servizi del sito Web che speriamo tu e altri utenti possano trovare di interesse e per indirizzare contenuti e pubblicità.
This information does not contain any personal information and may be used to develop website content and services that we hope you and other users will find of interest and to target content and advertising.
I partecipanti al gioco scoprono come viene elaborata la legislazione dell'UE, dalla consultazione dei gruppi di interesse e la formazione di alleanze alla negoziazione con le altre istituzioni e la comunicazione ai media.
The Role-Play Game aims to show how EU legislation is created, from consulting interest groups and forming alliances to negotiating with other institutions and speaking to the media.
In risposta a ciò, abbiamo migliorato il processo interno di raccolta delle proposte dei nostri portatori di interesse e di elaborazione di una visione e di strategie ampie a livello aziendale mirate a uno sviluppo sostenibile.
In response, we have been improving the process of collecting stakeholders' ideas and setting up corporate-wide vision and strategies for sustainable development.
Il sito web Resinex utilizza i Cookies e tecnologie simili per meglio comprendere i prodotti di vostro interesse e trasmettere maggiori informazioni in merito.
Resinex website uses cookies and similar technologies to better understand which products are of your interest so we can personally provide you with more detailed information.
Garmin Cycle Map è dotata di strade percorribili e piste ciclabili, dati di quota, punti di interesse e funzioni di ricerca degli indirizzi.
Garmin Cycle Map provides you with routable road and bike paths, elevation data, points of interest and address search.
Cosa c'è da fare con i pagamenti e con i tassi di interesse e così via?
What does that do to the payments and to the interest rates and so forth?
Il mio personale interesse e la mia passione per questo argomento sono iniziati per caso.
My own interest in this subject, and my passion for it, began rather accidentally.
Tutti noi che siamo qui in questa sala, credo che abbiamo lo stesso interesse, e il modello che abbiamo creato in Brasile possiamo trapiantarlo anche qui.
We here inside the room, I believe that we have the same concern, and the model that we created in Brazil, we can transplant it here.
La si vede nelle banche in cui sono stati manipolati i tassi di interesse e tutti sapevano quello che stava succedendo, ma tutti lo ignorarono scrupolosamente.
You could see them in banks when interest rates were manipulated and everyone around knew what was going on, but everyone studiously ignored it.
L'INCRA sarebbe anche basato su una struttura di governo molto chiara che impedirebbe qualunque conflitto di interesse, e includerebbe molti portatori di interessi della società.
INCRA would also be based on a very, very clear governance structure that would avoid any conflict of interest, and it would include many stakeholders from society.
Lo chiameremo Just Index, e, ricordatelo, siamo indipendenti, senza conflitti di interesse, e daremo voce ai cittadini americani.
We're calling it the Just Index, and remember, we're an independent not-for-profit with no bias, and we will be giving the American public a voice.
Oppure avrei potuto negoziare con il mio datore di lavoro nel prendere questa decisione nel mio interesse e nell'interesse della mia azienda.
Or I could negotiate with my employer to make that decision in the best interest of myself and my company.
Invito il vostro interesse e il vostro coinvolgimento per portare questa visione a diventare una realtà pratica.
I invite your interest as well as your involvement in driving this vision to a point of practical reality.
In te si ricevono doni per spargere il sangue, tu presti a interesse e a usura, spogli con la violenza il tuo prossimo e di me ti dimentichi. Oracolo del Signore Dio
In thee have they taken gifts to shed blood; thou hast taken usury and increase, and thou hast greedily gained of thy neighbours by extortion, and hast forgotten me, saith the Lord GOD.
3.543869972229s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
“To the Muslim world, we seek a new way forward, based on mutual interest and mutual respect. 